Durée : 49min. (
22H15
- 23H05 )
Diffusion : Haute définition
Cryptage :
En clair
Genre : Série - Policier
Origine : Etats-Unis
Année de réalisation : 2006
Télétexte :
Sourds et malentendants
Réalisation : Jeff Woolnough
Distribution : Emily Deschanel (Dr. Temperance Brennan), Philip Rhys (Clark Lightner), Tom Everett (Hugh Kennedy), Bill Escudier (Tim), David Boreanaz (Agent Seeley Booth), Michaela Conlin (Angela Montenegro), Eric Millegan (Zack Addy), T.J. Thyne (Dr. Jack Hodgins), Tamara Taylor (Dr. Camille Saroyan), Ryan O'Neal (Max Keenan), Dalia Philips (Valeska Miller), Greg Baker (Melvin Gallagher).
À Baltimore, les autorités ont retrouvé le squelette d'un homme assassiné puis coulé dans le béton. La victime, Hugh Kennedy, appartenait à une famille du grand banditisme qu'aurait pu côtoyer le père de Brennan. Or, Booth découvre que Kennedy n'est pas mort, et en partant à sa recherche, se fait kidnapper. Brennan sollicite alors l'aide de son père pour sauver son coéquipier......
